Lerma est une petite ville (2.886 habitants) dans le nord de la Castille. Elle joue un rôle structurant sur un chapelet de petites municipalités rurales. Jadis, il y avait un Duc  puissant (il n’y a qu’a voir son palais) et la grande place (Plaza Mayor) subsiste a sa manière de Castille : en sobriété. Le Palais du Duc est dominant en volume (c’est aujourd’hui un Parador, c’est-à-dire, un hôtel haut de gamme dans le cadre d’une chaine d’état), tandis que le reste de la place est bien plus modeste en termes d’architecture. La place est pavée avec des galets. Sur une ville plus grande, je serais totalement contre la présence de voitures sur cette place ; mais dans une ville de cette taille, je crains qu’ils contribuent en fait a la vitalité de ce petit centre. C’est sur, ce n’est pas l’esthétique de choix, mais la vie provient ici des gens qui passent, même si ce n’est que pour aller se farcir un gigot….

Le Palais Ducal

La place depuis la porte du Palais Ducal

Agrandissement de l’image précedente. Remarquez le panneau numerique a gauche, tout comme la collecte separative en bas de l’immeuble